СумДПУ є активним учасником міжнародних заходів, спрямованих на зміцнення державного статусу української мови.
20 січня 2026 року на запрошення мовознавця, славіста, доцента кафедри мовознавства Інституту славістики Польської академії наук (PAN) Polska Akademia Nauk (PAN) Павла Левчука Paweł Lewczuk викладачі, аспіранти кафедри педагогіки, кер. Центру науково-освітнього партнерства та мережевої взаємодії, проф. Олена Семеног долучилися до участі в семінарі серії «Українські вівторки» («Ukraińskie wtorki»), Захід відбувся на базі Інституту славістики Польської академії наук (PAN).
Подія набула особливої актуальності на тлі ухвалення Верховною Радою України Постанови від 15 січня 2026 року «Про посилення ролі української мови в утвердженні Української держави». Документ визначає пріоритетні напрями діяльності органів державної влади та наукових установ щодо подальшого утвердження української мови як державної, що відповідає стратегії розвитку СумДПУ.
Головними доповідачками заходу стали представниці Національної комісії зі стандартів державної мови: голова Комісії Юлія Чернобров та член Комісії Ольга Гриценко. Доповідь «Становлення системи сертифікації з української мови як іноземної: досягнення і перспективи» викликала жваве обговорення. Для СумДПУ ця тема має практичне значення, оскільки в університеті навчаються іноземні здобувачі освіти, викладаються курси української мови як іноземної.
Доповідачки висвітлили етапи становлення національної системи оцінювання рівня володіння українською мовою як іноземною (УМІ) та проаналізували сучасний її стан і перспективи розвитку в контексті міжнародних стандартів з мовного оцінювання, проаналізували відповідності чинного екзамену на рівень В1 володіння українською мовою до вимог міжнародних стандартів у галузі мовного оцінювання, зокрема Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (CEFR) та стандартів якості Association of Language Testers in Europe (ALTE).
Учасники семінару мали змогу ознайомитися із коротким оглядом висновків від експертів ALTE щодо валідності та надійності іспиту на визначення рівня володіння українською мовою для осіб, які мають намір набути громадянство України (В1).
Дет.: https://mova.gov.ua
Обговорили також практичні питання: терміни впровадження нових тестів, залучення іноземних установ до співпраці та створення стандартів термінології у сфері мовної освіти. Окрему увагу приділили розробленню іспиту з української мови як іноземної за професійним спрямуванням.
Семінар став потужним майданчиком для фахової дискусії щодо термінологічних стандартів у сфері мовної освіти та інтеграції української мови у світовий простір.
Колектив СумДПУ висловлює щиру вдячність доценту Павлу Левчуку, Інституту славістики PAN, представницям Національної комісії зі стандартів державної мови Юлії Чернобров та Ользі Гриценко за високий рівень організації заходу.
