Університет VIZJA у Варшаві (Польща) та Сумський державний педагогічний університет імені А.С. Макаренка продовжує співпрацю в межах грантового проєкту Університету VIZJA (Варшава, Польща) «VISUAL-EU - Візуалізація ЄС: підвищення обізнаності громадськості про європейську політику, цінності та ініціативи в польських ЗВО» (Грантова угода 101235890 - VISUAL-EU - ERASMUS-JMO-2025-HEI-TCH-RSCH), надана Європейським виконавчим агентством з освіти та культури (EACEA) за програмою ERASMUS-JMO-2025-HEI-TCH-RSCH.
Керівник грантового проєкту - Ян КАПРАНОВ, доктор філологічних наук, доктор габілітований (мовознавство), професор Університету VIZJA (Варшава, Польща), директор Академічного й науково-дослідного центру багатомовності в корпусному перекладознавстві та усному перекладі.
Упродовж грудня 2025 року тривали заняття Зимової школи VISUAL-EU як складової міжнародної академічної мобільності, в якій брали участь викладачі та аспіранти СумДПУ. Учасники досліджували питання цифрової освіти, інновацій у вищій школі та європейських підходів до навчання упродовж життя.
23 грудня 2025 року відбувся підсумковий круглий стіл (Making Europe Visible), присвячений рефлексії щодо спільного навчання. Основну доповідь представив д-р габ., проф. Ян КАПРАНОВ. Учасники заслухали відгуки зовнішніх експерток VISUAL-EU від СумДПУ: проректорки з наукової роботи, д. екон. н., проф. Ольги КУДРІНОЇ та д.пед.н., проф. Олени СЕМЕНОГ з конструктивним огляд активностей Зимової школи VISUAL-EU.
У дискусії взяли участь нач. міжнародного відділу Юлія ШУЛЬГА, д.пед.н., проф. М.Бойченко, проф. І.Чистякова, проф. А.Куліченко, здобувачі третього (освітньо-наукового) рівня вищої освіти О.Ількаєв, В.Нечипоренко, М.Авеніров, І.Кириченко, С.Чистяков, В.Волинський та ін.
Учасники відзначили ключові переваги VISUAL-EU: чітку структуру та актуальність контенту; високий рівень залученості студентів; використання дієвих інструментів візуалізації для комунікації тем ЄС. Також було визначено напрями для подальшого розвитку, зокрема вдосконалення форматів, таймінгу та заходів для забезпечення довготривалого ефекту.
Щиро вдячні керівнику проєкту професору Яну Капранову (Університет VIZJA, Польща), всім учасникам Зимової школи за активність, професійний діалог і натхнення до спільних проєктів!
